FANDOM


 
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Übersetzung}}
 
{{Übersetzung}}
{{Rätsel-Stub}}
 
 
{{IRätsel Infobox}}
 
{{IRätsel Infobox}}
'''Fūfu no Kiki!''' (夫婦の危機! ''Ein Krisenpaar'') ist das 63. [[Rätsel]] aus der japanischen Version von [[Professor Layton und das geheimnisvolle Dorf]].
+
'''Fūfu no Kiki!''' (夫婦の危機 ''Ein Krisenpaar'') ist das 63. [[Rätsel]] aus der japanischen Version von [[Professor Layton und das geheimnisvolle Dorf]].
   
 
== Frage ==
 
== Frage ==
 
{{Frage
 
{{Frage
 
|Bild = PL1JP-063frage.png
 
|Bild = PL1JP-063frage.png
|{{Tt|大失敗だ!
+
|{{Tt|大失敗だ!<br />着替えようとしたときに、妻の目の前で<br />・キャバレーのマッチ<br />・はずれた馬券<br />・昔の彼女の写真<br />を落としてしまった!<br />この危機を乗り切るため{{Rot|両手で一つずつ}}<br />何かを隠さなくてはならない。<br />ふたつの手のアイコンを、隠したい物の<br />上に動かして、うまく隠してみよう。|?}}
着替えようとしたときに、妻の目の前で
 
・キャバレーのマッチ
 
・はずれた馬券
 
・昔の彼女の写真
 
を落としてしまった!
 
この危機を乗り切るため{{Rot|両手で一つずつ}}何かを隠さなくてはならない。
 
ふたつの手のアイコンを、隠したい物の上に動かして、うまく隠してみよう。|???}}
 
 
}}
 
}}
   
 
== Hinweise ==
 
== Hinweise ==
 
{{Hinweise
 
{{Hinweise
|{{Tt|落としたのは3つ。
+
|{{Tt|落としたのは。<br />だが、両手で隠せるのは{{Rot|2つの物}}だ
だが、両手で隠せるのは2つの物だ。
 
   
さて、どうしたものか。|???}}
+
さて、どうしたものか。|?}}
|{{Tt|2つの物を隠せるのだが、できれば妻には何も見せたくない!|???}}
+
|{{Tt|つの物を隠せるのだが、できれば<br />妻には{{Rot|何も見せたくない!}}|?}}
|{{Tt|こんなとき、
+
|{{Tt|こんなとき、<br />{{Rot|「妻が目をつぶってくれればいい」}}<br />のだが!
「妻が目をつぶってくれればいい」のだが!
 
   
そうだ!何も見えないように…|???}}
+
そうだ!何も見えないように…|?}}
 
}}
 
}}
== Antwort ==
+
  +
== Antworten ==
  +
=== Falsche Antwort ===
  +
{{FAntwort
  +
|{{Tt|残念!
  +
  +
このままでは夫婦の危機だ!|?}}
  +
}}
  +
  +
=== Richtige Antwort ===
 
{{RAntwort
 
{{RAntwort
 
|Bild = PL1JP-063antwort.png
 
|Bild = PL1JP-063antwort.png
|{{Tt|妻の両目を手で隠してみよう。|Verdecke die Augen der Ehefrau.}}
+
|{{Tt|正解!
  +
  +
危ないところだった!|?}}
 
}}
 
}}
   
Zeile 30: Zeile 29:
   
 
== Wissenswertes ==
 
== Wissenswertes ==
* Das Rätsel [[Weg mit dem Turm]] hat die selbe Lösung.
+
* Das Rätsel [[Weg mit dem Turm]] hat dieselbe Lösung.
   
 
{{Rätsel}}
 
{{Rätsel}}

Aktuelle Version vom 28. Januar 2020, 17:31 Uhr

Dieser Artikel muss an einigen Stellen noch übersetzt werden.

Fūfu no Kiki! (夫婦の危機! Ein Krisenpaar) ist das 63. Rätsel aus der japanischen Version von Professor Layton und das geheimnisvolle Dorf.

Frage Bearbeiten

Frage

大失敗だ!
着替えようとしたときに、妻の目の前で
・キャバレーのマッチ
・はずれた馬券
・昔の彼女の写真
を落としてしまった!
この危機を乗り切るため両手で一つずつ
何かを隠さなくてはならない。
ふたつの手のアイコンを、隠したい物の
上に動かして、うまく隠してみよう。

PL1JP-063frage


Hinweise Bearbeiten

落としたのは3つ。
だが、両手で隠せるのは2つの物だ。

さて、どうしたものか。

2つの物を隠せるのだが、できれば
妻には何も見せたくない!

こんなとき、
「妻が目をつぶってくれればいい」
のだが!

そうだ!何も見えないように…

Antworten Bearbeiten

Falsche Antwort Bearbeiten

Falsche Antwort

残念!

このままでは夫婦の危機だ!

Richtige Antwort Bearbeiten

Richtige Antwort
PL1JP-063antwort

正解!

危ないところだった!


Lösung Bearbeiten

Die Augen seiner Frau.

Wissenswertes Bearbeiten

Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA , sofern nicht anders angegeben.