Professor Layton Wiki
Professor Layton Wiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Übersetzung}}
 
{{Übersetzung}}
 
'''Nani no Hako?''' (何の箱? ''Welche Kiste?'') ist das 13. [[Rätsel|Wöchentliche Rätsel]] aus der japanischen Version von [[Professor Layton und das geheimnisvolle Dorf]].
{{Rätsel-Stub}}
 
'''Nani no Hako?''' (何の箱?) ist das 13. [[Rätsel|Wöchentliche Rätsel]] aus der japanischen Version von [[Professor Layton und das geheimnisvolle Dorf]].
 
   
 
== Frage ==
 
== Frage ==
 
{{Frage
 
{{Frage
 
|なにやら重そうな箱を持ち上げている男に「それは何でできた箱ですか?」とたずねると、{{Rot|「○○○○○」}}と言い、「一人で運ぶのは大変ですね」と声をかけると{{Rot|「○○○○○」}}と答えた。
|Bild = PL1JP-W13frage.png
 
|なにやら重そうな箱を持ち上げている男に「それは何でできた箱ですか?」とたずねると、「○○○○○」と言い、「一人で運ぶのは大変ですね」と声をかけると「○○○○○」と答えた。
 
 
男の2度の返事はまったく同じに聞こえたのだが、さて、男が運んでいる箱は何でできているだろう。
 
男の2度の返事はまったく同じに聞こえたのだが、さて、男が運んでいる箱は何でできているだろう。
   
Zeile 16: Zeile 14:
 
|大ヒント!
 
|大ヒント!
   
「○○だって」になる言葉です。
+
「○○だって」になる言葉です。
 
}}
 
}}
   
Zeile 22: Zeile 20:
 
=== Falsche Antwort ===
 
=== Falsche Antwort ===
 
{{FAntwort
 
{{FAntwort
  +
|{{Rot|「○○○○○」}}の5文字。
|
 
  +
  +
最初の2文字が答えになる。
  +
後の3文字は「だって」。
  +
  +
わかるかな?
 
}}
 
}}
   
 
=== Richtige Antwort ===
 
=== Richtige Antwort ===
 
{{RAntwort
 
{{RAntwort
  +
|正解!
|Bild = PL1JP-W13antwort.png
 
  +
|
 
  +
「てつ」つまり鉄だ。
  +
  +
何でできているかというと
  +
「鉄だって」となり、
  +
さすがに鉄の箱を 1 人で連ぶのは
  +
重かったらしく、
  +
「手伝って」となる。
 
}}
 
}}
   

Version vom 24. September 2019, 19:22 Uhr

Dieser Artikel muss an einigen Stellen noch übersetzt werden.

Nani no Hako? (何の箱? Welche Kiste?) ist das 13. Wöchentliche Rätsel aus der japanischen Version von Professor Layton und das geheimnisvolle Dorf.

Frage

Frage

なにやら重そうな箱を持ち上げている男に「それは何でできた箱ですか?」とたずねると、「○○○○○」と言い、「一人で運ぶのは大変ですね」と声をかけると「○○○○○」と答えた。 男の2度の返事はまったく同じに聞こえたのだが、さて、男が運んでいる箱は何でできているだろう。

ひらがな2文字で答えてほしい。

PL1-001frage


Hinweis

大ヒント!

「○○だって」になる言葉です。

Antworten

Falsche Antwort

Falsche Antwort

「○○○○○」の5文字。

最初の2文字が答えになる。 後の3文字は「だって」。

わかるかな?


Richtige Antwort

Richtige Antwort

正解!

「てつ」つまり鉄だ。

何でできているかというと 「鉄だって」となり、 さすがに鉄の箱を 1 人で連ぶのは 重かったらしく、 「手伝って」となる。


Lösung

Die Lösung ist: てつ.