Ernest lädt Katrielle zur Premiere des Films Volldampf voraus: Torpedo der Liebe von Reggie D. Rector ins Saveloy ein. Bei der Vorführung des Films kommt es jedoch zu einer Unterbrechung aufgrund einer plötzlich fehlenden Szene. Katrielle und Emiliana Perfetti, die an dem Abend auch anwesend ist, werden von Heller schließlich gebeten, der Sache auf den Grund zu gehen.
Rätsel[]
Benni stellt hier ein Rätsel, welches sich abhängig von der Version des Spiels unterscheidet. Das versteckte Rätsel „Die Queste des Ritters“ befindet sich in dem Poster rechts am Eingang.
Hoogland: Die Bostonius • Viehtränke • Windiger Weg • Schrein auf dem Hügel • Mühlenplatz • Julians Windmühle • Tunnel zum Schrein • Altar des Drachenfürsten
Richmond Court: Eingangshalle • Die Kammer des Roten Bergs • Die Kammer der Hoffnung • Die Kammer des Verrats • Die Kammer der Funkelnden Steine • Die Verliererstraße • Richmonds Arbeitszimmer • Kinderzimmer