Questi sono gli articoli in inglese da tradurre in italiano, si è gentilmente pregati di tradurre gli articoli solo se si è certi della traduzione (che deve essere sensata e organica). E' anche consigliato di non aggiungere ulteriori articoli a questa categoria (a meno che non se ne incontri uno già scritto).
Cosa fare con un articolo da tradurre?[]
Se si è certi di tradurre correttamente anche solo una parte dell'articolo, non bisogna essere timidi, ma cliccare il tasto "modifica", tradurre la parte in questione e infine cliccare "salva pagina"; scrivere nell'oggetto "traduzione", oppure, se si vuole essere più precisi "traduzione carattere/trama/etc...".
E dopo che un articolo è stato tradotto del tutto?[]
Dopo che un articolo è stato tradotto basta toglierlo dalla categoria cliccando "categorie" e il cestino su "Da tradurre".
Grazie e buon editing!
-
Don Pablo -
Professor Layton -
Clive -
Il Professor Layton e la Maschera dei Miracoli -
Luke Triton -
Flora Reinhold
Tutti gli elementi (12)